TiddlyWiki华语支援论坛-入乡随俗

TiddlyWiki-zh讨论组中文名暂定为"TiddlyWiki华语支援论坛"，或"TiddlyWiki華語支援論壇"。
网址: http://groups-beta.google.com/group/TiddlyWiki-zh

TiddlyWiki华语支援论坛目的是在华语网络社区宣传TiddlyWiki，为TiddlyWiki的爱好者提供交流共享的平台。欢迎各位加入到TiddlyWiki华语支持论坛。

如果你还不了解什么是TiddlyWiki，那不妨点击这里，给你一个惊喜。

本讨论组为华语支援论坛，全球华人皆可参与，因此论坛繁简中文并存，希望大家能够习惯。此外，本讨论组旨在讨论技术，为避免不必要的争执，希望大家遵守讨论组规则：

分享閃光：

• 凡政治協商、呼請眾路神明、風花雪月之事，請另覓合適場所。


• 簡繁華語皆可，分享溝通無障礙。


• 為過濾不速廣告，發言僅限會員。

分享翻譯套件：

• 若套件已提供可翻譯功能（已宣告macros property可供自訂介面與訊息），則盡可能以此為翻譯主體。


• 以不直接對原套件作hard coded修改，而以附加之翻譯套件為主。


• 若對套件功能作增修或以hard codedz方式翻譯，請先徵求套件原作者同意（以附加套件方式則可自由發揮）。


• 最好能負責後續維護作業。


• 已有翻譯之套件，請與現有翻譯者先行討論作增修。


• 歡迎原創套件。


• 提供套件，暫時先以電子郵件l附件，郵件主題為套件名稱，寄至本群組： TiddlyWiki-zh@googlegroups.com


• 其餘未盡事宜，隨時歡迎提供具體建議，若有誤失之處也請指正。

可參考 http://tiddlywiki-zh.googlecode.com/svn/trunk/contributors/BramChen/plugins/

分享教學文件與操作說明：

• 翻譯教學文件請取得原作者同意。


• 文件內容請註明引用來源與原作者。


• 請使用 TW markup 編輯內容，並以 UTF-8（no BOM）編碼存檔。


• 可以 TW 文件形式存檔（最好使用 Gecko based 的瀏覽器）。

可參考 http://tiddlywiki-zh.googlecode.com/svn/trunk/doc/

本文链接: http://jiangzhanyong.com/2006/11/tiddlywiki-zh-rules-114.html